因为任岩这句话是用中文说出来🃄🕓的,所以纳德拉等老外并不能听懂话里的意思,唯独能听懂的词汇,就是任岩口中的“ai”。
因此,这帮📹老外并没有觉得有任何不妥之处,正笑盈盈地看🙞🚨着迟到五分钟的任岩。
实际上,微硬这🛜边🈛⚦是有两名翻译的,不过这两名翻译刚好都是天朝人💨🔖……
所以,在纳德拉看🈛⚦向⛤某翻译欲要得到解释的🍔🇷🝊时候……
“纳德拉先生🔵🅂🃬,任先生刚才说,在ai方面,龙芯一直都☂在努力。”翻译咽了咽唾沫,用英语将这句话讲给🗬🞰纳德拉听。
他🞔📵也不知道这么曲解任岩的意思好还是不好,但如果直接照着任岩的💨🔖话翻译过来,绝逼是要出事的。
纳德拉和一众老外听到解释,纷纷点头。
另一名翻译的眼皮轻轻抖动着。
流露出一脸赞赏表情的纳德🐿拉站起身来和任岩握手。
“任先生,龙芯是一⛤家了不起的企业,这里处处都让人惊奇!”
纳德拉说完这句话,桌上响起了掌声。
当然,鼓掌的也分两拨人。
一拨是老外,他们是真心实🐿意在鼓着掌,而另一拨龙芯的高层……
他们还没从任岩刚才那句🆚🐆♏话之中反应过🁄🃑来,所以此时各自面部表情🝎是比较多的。
早在上次和苹果🛜开会的时候,任岩就当着众人展示过一次“霸道总裁”的风🅗🆬💩格了……
刚才这一下,直接坐实了任🐿岩霸道总裁的范儿……
一些🄿🃑高层开始细细考虑起来,以后在这位平时笑🕞呵呵对谁都特别客气💨🔖的老板面前,还是得保持谨慎好。
“微硬也不差。”任岩面色平🝟🌖淡地用英语说完,紧跟着笑道:“纳德拉先生,请坐吧,因为刚才手里的事情没有做完,实在抽身不了,迟到一小会,还请见谅。”
在任岩那句“微硬也不差”之后,纳德拉的面色就有了一瞬间的波动,尽管随后迅速恢复如初,但刚才他的确有些🃙😎⛸不适。
他夸龙芯牛逼,这没毛病,但是任岩来了一句“你们🎄也不差”,这意思就是比起龙芯,微硬还是要差一点的……