如果Rink不是看起来那么可怜,那么赫敏可能会因为整个情况的荒谬的想笑。她的手抚摸着颤抖中的Rink的背,试图让他冷静下来。“Rink,不会有惩罚的。你很好。我妈妈很好。我们只是不知道你会来。”
然而,Rink却忽略了所有的安慰,他的颤抖变成了大声的悲泣。不知道这时候该怎么办,赫敏转向了她的母亲。“妈妈,你还记得我跟你说过家养小精灵和S.P.E.W.吗?”在母亲的点头中,赫敏说,“这是Rink。他是一个家养小精灵,也是我的朋友。”
在赫敏用“朋友”这个词的时候,Rink的哭泣改变了音调。隔着每一个抽泣的间隔,赫敏听见他在咕哝。“朋友,小姐,说Rink是朋友。Rink做了什么?Rink让年轻的小姐母女感到害怕。Rink是一个坏精灵。”
看到这个曾经令人恐惧的生物现在在厨房的地板上变的这么痛苦,波林娜终于放下了锅,向前走了一步。“这是一个精灵吗?”她问,语气很怀疑。“这些年来,当我读魔戒的时候,它所描绘的并不是我所想象的那样。”
赫敏露出一个小小的微笑。她从母亲那里继承了对书和的喜爱,但在赫敏喜欢非的地方,她的母亲却恰恰相反。事实上,波林娜·格兰杰,有无数的和幻想书,已经理解了赫敏在赫敏自己知道之前就已经是一个女巫的暗示。
“家养小精灵,妈妈,而且如果我对他的哭泣和喃喃自语理解正确,他很难过于他吓到了你。”
在这一点上,Rink继续说。“Rink是一个坏精灵。”在这样一个可怜的、充满泪水的声音中,波林娜和赫敏都退缩了。这就是作为母亲的实际作用所需要的一切。毕竟,赫敏也从她母亲那里继承了她的博思。
波林娜大声地拍手。“够了,赫敏,Rink,你们两个都从地板上起来。”
赫敏爬起来坐在脚跟上,看到Rink爬起来也坐在脚跟上有点吃惊。波林娜看了一眼她的女儿,注意到她的手紧紧地放在她的臀部上。“赫敏·格兰杰,你穿着睡衣在房子里跑来跑去。上楼,穿好衣服,然后回到这里。”
赫敏走到门口,听见妈妈继续说,“现在,Rink,是吗?我不知道你是怎么在那个魔法学校里学的,但这是我的厨房。不会有惩罚,也不会有歇斯底里。”
赫敏错过了Rink的回答,因为她跑回楼上的房间。在快速换了衣服之后,赫敏回到厨房,发现了一个完全意想不到的景象:Rink正坐在厨房的椅子上,他的光脚在地板上五英寸的地方摆动着。在他面前的是一杯橙汁和一盘果酱面包。Rink的脸上是一种困惑和吃惊的表情,但仍然吃着面前的一顿早餐。与此同时,她的母亲看着Rink,就像她在拍心理照片一样。
当赫敏看到她母亲的眼睛时,波林娜笑了。“我厨房里有一个精灵。”
赫敏在困惑中摇了摇头。她确信,其他人的麻瓜妈妈们现在会尖叫起来。她的却很高兴。
“妈妈,你介意我和Rink谈谈吗?或许我能知道他为什么来这里。”
波林娜用抹布擦她的手,点了点头。波林娜最后看了一眼Rink,走进了客厅。
赫敏从桌子上抽出一把椅子,坐在Rink旁边,把魔杖放在他们面前的桌子上。不知道从哪里开始问她的问题,赫敏决定先进行最简单的对话。“Rink,如果你不想吃的话,你就不必吃早饭了。”
Rink看着她的眼睛比平时睁得大。“Rink必须吃。房子的女主人做了Rink的食物,并说要吃。她不是Rink的主人,但Rink不会违反。”
赫敏沉思了一会儿,然后觉得这不是轻松的谈话。房子的女主人?房子?这绝对是另一个时间和地点的问题。
是时候换个话题了,“你为什么在这里?”
Rink把他的膝盖拉到椅子上,他蜷成一个小球。当他回答了赫敏的问题时,他的声音很小,充满了痛苦。“主人离开了霍格沃茨。没有学生,没有老师。Rink请求主人带Rink去。”