猛然响起的敲门声让室内几乎凝滞的气氛有了一丝喘息的机会,间宫十分感谢这个救他于水火之中的好心人。房间里地位最低的翻译自觉去开门,没想到来者会是石原和佐藤。
“你好。”石原打了个招呼紧接着绕过翻译径直走向间宫和乔纳森。后面两人也都注意到了她,视线落在她身上。
石原走到两人面前停下,先用英文对乔纳森说“乔纳森导演,我们有侍者这个角色的b角,他现在正在赶来的路上。”
石原之前有去纽约独身游学过,英语方面基本的交谈没有问题,在说一些专业性词汇的时候有些卡壳但最终还是说完了。
乔纳森听懂了,抱在胸前的双臂放下眼神发亮“真的?”
“嗯,我保证。”石原对乔纳森说完又赶在翻译之前将事情向间宫解释,“间宫桑,我们有侍者这个角色的b角替换者,您不用太担心。只需要在开场前的二十分钟将他的戏份大致彩排一次就行了。”
间宫皱起了眉头看向石原,有些疑惑“b角?我们有吗?”
身为负责人,他可没印象还有侍者的b角,一直都是那个演员在担当。说起这个间宫有些来气,为什么那小子好巧不巧偏偏这个时候出车祸,害得他还得在乔纳森导演面前赔罪。
“有的。”石原肯定地点了点头,“间宫桑您忘了吗?“
“有吗?”间宫侧头问佐藤。
佐藤健看了石原一眼对间宫点点头。
这下间宫彻底混乱了。
“既然你们有b角为什么不早说。”乔纳森的火气降了下来,人也变得可以沟通了,“那我们这台舞台剧就照常演出吧。不过,间宫,我希望以后不会再发生这样的事情——如果我们之后还有合作的机会的话。”
间宫不知道这个b角从何而来,但是手下的男女主角都这么说了,再加上乔纳森没了火气间宫也就稀里糊涂地认了下来“您放心,之后绝对不会发生这样的事情。”
“麻烦你们出去吧,我需要一点自己的空间。”
“好的。”
大家离开乔纳森的休息室,这个时候间宫才有空问石原“石原,你说的这个b角,我们有吗?”
“刚才没有,现在有了。”
“什么意思?”
佐藤健再次担当解释员的工作,将高桥浪人跟石原之间的情况说出,以及高桥浪人将在这不到两个小时的时间之内搞定侍者这个角色成为b角登场。