（本书为年代文娱作品，一切时间、地点、人物、事件……都属于平行世界，谢绝代入）
1978年，秋。
魔都浦江市。
早上八点，浦江译制片厂街对面的一家国营小吃店里，一位二十出头的小伙子正一边喝着豆浆，一边欣赏着店外熙熙攘攘的风景。
穿来这个世界快一个月了，他还是瞧得有滋有味。
江山，上一世的新媒体跨界大佬，自大学毕业后一路叱咤。
却不曾想，在自己40岁生日当天，莫名其妙回到了1978年。
好在他很快发现，这儿虽然是平行时空，但这里的一切与前世有着极高的相似度。
于是，他当即决定将上一世的所见所学，化为这一世的金手指。
喝完最后一口豆浆后，江山捏了捏口袋里的几张毛票，这是他现在的全部身家。
看着对面白底黑字的招牌，江山大步向街对面走了过去。
“你好大爷，”
站在浦江译制片厂的大门口，江山对着传达室里的大爷招呼了一声：
“请问你们厂是在对外招临时翻译吧？”
传达室里的大爷抬头看了他一眼：“是有这事，不过你有介绍信吗？”
江山笑了，他就知道会有这一出：“给您，我是浦江日报的。”
几分钟后，江山走进了浦江译制片厂翻译组的办公室。
这间办公室的面积不小。
白色的墙上挂着“剧本翻译要有味，演员配音要有神”的红字牌匾。
暗红色的木质老地板，走起来偶尔会发出嘎吱的动静。