米内尔黛从第戎回来了，满载而归。
她急于找科尔宾商量一些事情，在第戎，她看到了阿维农翁教廷的人。男爵夫妇带她去看了看科尔宾，这人高烧不醒。
修女细细询问过一些细节，得知两位夫妇没有说出科尔宾的消失是因为受伤的晕迷，她就让两位夫妇对外宣布科尔宾自从回来就晕倒在床，掩盖了受伤的这个细节。
她从自己的帐篷里翻出一些药物涂抹上去，这就是修女能做到了，修道院的药物对箭伤有没有用，她不清楚。
巴伐利亚的玛格丽特回到公爵府，那夜醒来，她因受惊过度又气极过度，听到内维尔男爵夫妇被施放，她再度昏迷了，一直过了好几天在儿子和属下的精心照料下才苏醒，被都主教引见过一个人。
巴伐利亚的玛格丽特唤来了她的儿子。
“母亲大人。”
玛格丽特看着泪流满面的儿子菲利普，勉强正起身来：“菲利普...”
菲利普连忙过去扶起玛格丽特，让她靠在软枕上：“母亲大人，请您安心养伤吧。别乱动了。御用医师说只要静养数个月，好好吃药就能下地的。”
玛格丽特虚弱摆了摆手：“我自己的这点事情，我自己知道的。”
菲利普连忙道：“怎么会，公国的医师根本不是街上那些招摇撞骗医师可以比的，即使是东方的异教徒国度，很少也能有人的医术比他们精湛。”
“傻孩子。”玛格丽特的双眼给泪水模糊了，羞愧无比，“孩子，是母亲对不起你啊！本来想让你在公国贵族面前出一次风头，没想到...”
菲利普摇摇头：“这是主的意志，我们抗争不了的。”
良久，玛格丽特问道：“可是你知道为什么，我想要你赢得这次胜利，并大出风头吗？”
菲利普说道：“是娶洛林的伊莎贝拉？”
玛格丽特遗憾道：“这只是其中之一，现在公国的几个邻居，波旁、奥弗涅、洛林、萨伏伊、弗洛兹、维尼萨。这些势力，这些人，哪一个在你父亲还活着的时候，不被公国咬过一口狠的。
你父亲走得仓促，根本没留下什么时间来给你做出些成绩。作为一名公爵，在勃艮第贵族眼里，你的内政、军务、外交全无建树。当时公国还能凭借举国之兵以及他的威望来压服他们。现在他不在了，这些人，你一口我一口，用不了几天，指不定，公国就给蚕食掉了。
所以，我才要在第戎城下想让你用一场漂亮的胜利来通过第戎贵族的嘴巴传播出去，说起来，真是不甘心啊。内维尔家的士兵分明就是一群与农兵无二的废物，他们能够从马孔打到第戎，听起来很强悍，实际上，完全就不是我们的对手。一场本该完胜的战役，怎么就输了！！！”
菲利普面露羞愧之色，但他不认同玛格丽特的论断道：“母亲大人，是我让您失望了。但是，洛林、英王是我们勃艮第的盟友，尤其是洛林，与公国同盟这么长，怎么可能会对勃艮第有威胁？”
玛格丽特惨淡一笑，她的儿子还是那么天真：“孩子，你要记住，你父亲说过的话，只有保持强势才有可能拥有最坚定的盟友。当你势弱的时候，又有什么不可能的。当然，洛林这个盟友比起英格兰还是算只得信赖的。但是，也只是值得信赖而已，勃艮第是不能完全依靠盟友的。你要记住。”